Дикая Роза – это… Что такое Дикая Роза?

Сюжет

Ро́за Гарси́я (Вероника Кастро) живёт в бедном квартале вместе со своей приёмной матерью Томасой (Магда Гусман). Она ведёт себя как мальчишка-сорванец: дерётся с ребятами, участвует в их проказах. Однажды отправившись за сливами в богатый особняк семьи Линарес, она попадает в руки его хозяек — сестёр Кандиды и Дульсины. От полиции Розу спасает лишь вмешательство Рикардо, их младшего брата. С той поры он становится героем её мечты.

В семье Линарес все подчинены властной и деспотичной Дульсине: она решает, как сложится судьба каждого из членов семьи. Когда Дульсина начинает говорить о браке Рикардо и своей подруги Леонелы, девушки из богатой и знатной семьи, Рикардо начинает сопротивляться. Он вспоминает о Розе и предлагает ей выйти за него замуж.

https://www.youtube.com/watch?v=ytpolicyandsafetyru

Рохелио, брат-близнец Рикардо, после тяжёлой аварии стал инвалидом. Он находится в депрессии и не хочет лечиться. Ванесса, девушка, в которую он влюблён, не ответила ему взаимностью из-за того, что он не может ходить. Она готовится к свадьбе с Эдуардо Риносо. Лишь забота подруги Розы, медсестры Линды, поможет Рохелио вернуться к нормальной жизни. Но Ванесса, разочаровавшаяся в браке, захочет вернуть богатого жениха. Узнав о разочаровании Ванессы, Эдуардо кончает с собой выстрелом в висок.

Попытается устроить свою жизнь и Кандида. Она влюбится в беспринципного адвоката Федерико Роблеса, которому нужно лишь состояние семьи Линарес. Соблазнив Кандиду, он женится на Дульсине. Но это не принесёт Дульсине счастья — адвокат окажется двоежёнцем. После его таинственного убийства всё состояние семьи Линарес достанется его законной вдове Марии Элене Торрес де Роблес.

Полетт Монтеро де Мендисабаль скрывает от своего мужа Роке, что в молодости родила дочь от шофёра Педро Луиса Гарсия. Мать Поллет держала её взаперти, не желая, чтобы дочь позорила семью, и требовала, чтобы Полетт отдала дочь в детский дом, а её отец в пылу ссоры убивает Педро Луиса. Опасаясь за жизнь дочери, Полетт передаёт ребенка служанке Томасе.

Рикардо от отчаяния женится на Леонеле Вильяреаль, но ту интересуют только деньги и богатство. В конце концов он предлагает жене развод, но та отказывает ему в этом и планирует убить дикарку Розу Гарсия. Она сумела сбить её на автомобиле, но затем застряла на железнодорожных путях и попала под тепловоз.

Предлагаем ознакомиться  Сколько тушить баклажаны в духовке

Дикая Роза - это... Что такое Дикая Роза?

В доме Линаресов происходит трагическая развязка. Леопольдина и Дульсина узнали о страшной гибели Леонелы Вильяреаль в результате столкновения тепловоза с её роскошным чёрным автомобилем, который загорелся и взорвался. Дульсина, узнав, что Леонелы больше нет, выгоняет всех из дома, а получив известие о том, что дом Линаресов скоро будет продан, поклялась его сжечь вместе с собой и Леопольдиной.

И вот наступила расплата: дом Линаресов купила за один миллиард песо Полетт Мендисабаль для своей дочери Розы Гарсия. Дульсина Линарес не желает смириться с этим, покупает канистру с бензином и уже готова чиркнуть спичкой, но служанка Леопольдина, в последний момент испугавшаяся смерти, брызнула ей в лицо кислотой, за что получила три смертельные пули от Дульсины.

Кандида, пережившая измену любимого человека, потерю ребенка, сумасшествие и обвинение в убийстве, становится подругой Розы. Роза после аварии попадает в больницу. Рохелио в последний момент удаётся остановить Рикардо, собравшегося улетать из Мехико. Тот прибегает в больницу, и правда о ребёнке, наконец-то, выясняется. Роза и ребёнок спасены, а после выписки Розы они, наконец-то, венчаются.

https://www.youtube.com/watch?v=v7inE8axc1A{amp}amp;list=PLCUNSpmYrHAGc0tuY2p8WcBm110HaALL3{amp}amp;index=42

Дульсина проклинает свою родную сестру Кандиду в специализированной психиатрической больнице и прогоняет её прочь. Лицо Дульсины чудовищно изуродовано.

В доме Линаресов, уже находящемся в собственности Розы Гарсия, проходит празднование венчания и повторной свадьбы Рикардо и Розы. Роза и Рикардо приглашает своих друзей на празднование бракосочетания. Роза признаётся Рикардо, что у неё будут близнецы.

Административная группа

Инес Родена (оригинальный текст)
Абель Сантакруз (либретто с дополнениями)
Карлос Ромеро (телевизионная версия)
Габриэла Ортигоса (телевизионная версия)
Анхеле Несма Медина (телевизионная версия)
Режиссёр-постановщик — Беатрис Шеридан
Оператор-постановщик — Эрнесто Арреола
Композитор — Хосе Антонио «Потро» Фариас
Вокал — Вероника Кастро, Нинон Севилла
Валентин Пимштейн (генеральный продюсер)
Сальвадор Мехия Алехандре (ассоциированный продюсер)
Предлагаем ознакомиться  Правила полива растений, способы, нормы, время

Дубляж сериала на русский язык

Роли дублировали

  • Наталья Варлей — Роза Гарсия
  • Владимир Конкин — Рикардо Линарес
  • Игорь Тарадайкин — Рохелио Линарес
  • Ольга Машная — Кандида Линарес
  • Андрей Мартынов — адвокат Федерико Роблес
  • Елена Астафьева — Дульсина Линарес, Каридад
  • Марина Левтова — Леонела Вильяреаль, Селия, Матушка Мерседес, Сильвия
  • Юрий Саранцев — дон Себастьян
  • Любовь Германова — Линда Гонсалес
  • Раиса Рязанова — Поулетт Монтеро де Мендисабаль, La Campana
  • Александр Рахленко — Пабло Мендисабаль, Доктор Херман Лаприда, Рамон Валадез
  • Ирина Губанова — Няня Эдувихес
  • Ирина Савина — Томаса Гонсалес, Леопольдина
  • Ольга Кузнецова — Ирма Дель Гадо, Сорайда, Мария Елена Торрес де Роблес
  • Александр Вдовин — Роке Мендисабаль
  • Алексей Инжеватов — Титры сериала Дикая Роза (текст от автора), Анхель Де Ла Уэрта, Адвокат Альберто Валенсия
  • Екатерина Васильева — Малена
  • Юрий Меншагин — Карлос Манрике, Оскар Бикунья Муньеко «Красавчик», агент полиции
  • Дмитрий Полонский — Эрнесто Рохас
  • Режиссёр дубляжа — Владимир Естреба
  • Звукооператоры дубляжа — Татьяна Борисова, Людмила Бойко
  • Дистрибьютор фирмы Пиринфильм Париж — Дино Динёв

Студия дубляжа

  • Фильм дублирован на киностудии Фильм-экспорт Москва по заказу студии Протеле (Нью-Йорк), Пиринфильм (Париж) и студии кинопрограмм телекомпании Останкино в 1994 году.

Факты

  • В сериале Вероника Кастро исполнила роль 18-летней девушки. Самой актрисе на момент съёмок исполнилось 35 лет.
  • В сериале Вероника Кастро и Гильермо Капетильо сыграли влюблённую пару. Восемью годами ранее, в своей первой совместной работе — сериале «Богатые тоже плачут» — они исполняли роли матери и сына.
  • Роль Дульсины должны была исполнять актриса Анна Сильветти, но она отказалась за три дня до съёмок из-за болезни матери, но сохранилась фотография кинопробы, где она запечатлена вместе с актрисой Лилианой Абуд — исполнительницей роли Кандиды Линарес.
  • Песню «Rosa salvaje» исполнила сама Вероника Кастро.
  • Сериал стал первой режиссёрской работой актрисы Беатрис Шеридан.
  • Группа актёров из этого фильма снималась в другом фильме Беатрис Шеридан — «Просто Мария». Это Хайме Гарса, Клаудио Баес, Хуан Карлос Серран, Роберто Баллестерос, Сервандо Манцетти, Давид Остроски, Маурисио Феррари, Лилиана Веймер, Рафаэль Инклан, Хавьер Херранц, Рафаэль Виллар, Барбара Джил, Рохана Сауседо, Полли, Хосе Роберто Хилл, Артуро Лорка, Эдуардо Борха, Карен Сентис.
  • В 1995 году в юмористической программе Городок была показана пародия на сериал «Дикая Роза» под названием «Дикая Роза Семёновна. 11225689-я серия».
  • Героиня Леонела Вильяреаль страшно погибает в своём роскошном чёрном автомобиле после наезда на него тепловоза. Точно такой же трюк по аналогичной схеме был показан в теленовелле «Мария Мерседес», когда герой-злодей уходя от преследования полицией, попадает под тепловоз и также страшно погибает в результате взрыва и пожара автомобиля. Для съёмок в теленовеллах Дикая Роза и Мария Мерседес, использовался один и тот же роскошный чёрный автомобиль, и демонстрировалась одна и та же сцена гибели злодеев.
Оцените статью
Огород на даче
Adblock detector